Poesitidskriften CHATEAUX redigeras, sätts och trycks av Chateaux i Aspudden och kommer ut två gånger om året. Årsprenumeration, inklusive två nummer av Collwood Villa och två böcker i serien Supplement: 280 kr.
Skriv till chateaux@hotmail.se
CHATEAUX n°10 2021 [Slut]
20 sidor (150 x 220 mm)
ISSN 2002-5173
Med poesi av: David Lespiau, Minus Miele och P Inman, i översättning från franskan och amerikanskan av Martin Högström och Peter Thörneby. Samt i Gresshoppene har ingen konge n°13 (red. Jørn H. Sværen) poesi av Jenny Tunedal.
CHATEAUX n°9 2021 [Slut]
16 sidor (150 x 220 mm)
ISSN 2002-5173
Med poesi och prosa av: Michèle Cohen-Halimi, Gösta Mattsson, Fred Moten och Ida Zidore, i översättning från franskan och amerikanskan av Martin Högström och Adam Westman.
CHATEAUX n°8 2020 [Slut]
16 sidor (150 x 220 mm)
ISSN 2002-5173
Med poesi av: Jackqueline Frost och Sulpicia i översättning från amerikanskan och latinet av Adam Westman och Polly Aaro Thörneby.
CHATEAUX n°7 2020 [Slut]
16 sidor (150 x 220 mm)
ISSN 2002-5173
Med poesi av: Iman Mohammed, Felicia Mulinari, Johan Jönson och Luc Bénazet (i översättning från franskan av Martin Högström).​​​​​​​
CHATEAUX n°6 2019
16 sidor (150 x 220 mm)
ISSN 2002-5173
Med poesi av: Gunnar Berge, Helena Eriksson, Lorine Niedecker och Claude Royet-Journoud i översättning från norskan, amerikanskan och franskan av Beata Berggren och Martin Högström.
CHATEAUX n°5 2019 [Slut]
16 sidor (150 x 220 mm)
ISSN 2002-5173
Med poesi av: Emilio Araúxo, Norma Cole, Anna Hallberg och Adam Westman i översättning från galiciskan, franskan och amerikanskan av Helena Eriksson och Beata Berggren.
CHATEAUX n°4 2018 [Slut]
16 sidor (150 x 220 mm)
ISSN 2002-5173
Med poesi av: Helena Bennett, Beata Berggren, Guy de Cointet, Bernard Collin och Linnéa Fonseca i översättning från amerikanskan och franskan av Peter Thörneby, Eva Larsson och Martin Högström.
CHATEAUX n°3 2018 [Slut]
16 sidor (150 x 220 mm)
ISSN 2002-5173
Med poesi av: Mei-mei Berssenbrugge, Niclas Nilsson, Claude Royet-Journoud, Marie Silkeberg och Adam Westman i översättning från amerikanskan och franskan av Iman Mohammed och Martin Högström.
CHATEAUX n°2 2017 [Slut]
16 sidor (150 x 220 mm)
ISSN 2002-5173
Med poesi av: Luc Bénazet, Iman Mohammed, Lorine Niedecker och Tom Raworth i översättning från franskan, amerikanskan och engelskan av Martin Högström, Beata Berggren och Peter Thörneby & Adam Westman.
CHATEAUX n°1 2017 [Slut]
16 sidor (150 x 220 mm)

ISSN 2002-5173
Med poesi av: Anne-Marie Albiach, Morten Chemnitz, George Oppen, Lisa Robertson och Adam Westman, i översättningar från franskan, danskan, amerikanskan och kanadensiskan av Helena Eriksson, Tom Silkeberg, Peter Thörneby och Niclas Nilsson.
Back to Top